| Autore |
Messaggio |
Ospite
|
 Inviato: 7 Set 2006 16:54 Oggetto: User aus Italien? |
 |
|
|
Sind hier auch schon Mitspieler aus Italien?
Viele Grüsse
Fabian
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 7 Set 2006 17:23 Oggetto: |
|
|
|
vieleicht kann man das Spiel ja auch auf Italienisch rausbringen. Auf Englisch haben wirs ja schon, aber Italienisch würde doch noch ein paar Leute anlocken denke ich
|
|
| Top |
|
klausa
Administrator
Registrato: 07/05/06 14:45
Messaggi: 2280
|
| Inviato: 7 Set 2006 17:54 Oggetto: |
|
|
|
genau aus diesem grund suchen wir italienisch sprechende mitspieler
|
|
| Top |
 |
Ospite
|
| Inviato: 7 Set 2006 18:37 Oggetto: |
|
|
|
ach so
|
|
| Top |
|
Ospite
|
|
| Top |
|
Ospite
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 11 Set 2006 20:08 Oggetto: |
|
|
|
*hochschieb*
da dieser Thread doch sehr wichtig is
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 18 Set 2006 10:59 Oggetto: |
|
|
|
die uebersetzung ist imho wenig aufwendig, suchen aber jemanden, der das spiel/forum auch auf italienisch betreuen kann (moderator).
Viele Gruesse
Fabian
|
|
| Top |
|
Ospite
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 26 Set 2006 17:20 Oggetto: |
|
|
|
Man sollte aber mehr können, als "es gibt schon einen Thread" !!
Diskutieren sollte man ja auch mit den Italos oder `?
|
|
| Top |
|
Ospite
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 13 Ott 2006 11:22 Oggetto: |
|
|
|
Ich bin italiener !
In meiner comunity gibt es noch weitere!
Doch ob wir uns es zutrauen würden ist die frage...
|
|
| Top |
|
klausa
Administrator
Registrato: 07/05/06 14:45
Messaggi: 2280
|
| Inviato: 13 Ott 2006 22:17 Oggetto: |
|
|
|
ein versuch wärs doch auf jeden fall mal wert oder?
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 16 Ott 2006 18:50 Oggetto: |
|
|
|
ja schon!
|
|
| Top |
|
klausa
Administrator
Registrato: 07/05/06 14:45
Messaggi: 2280
|
| Inviato: 18 Ott 2006 11:57 Oggetto: |
|
|
|
hallo lippi,
werd dich heut abend mal per mail kontaktieren, dann können wir näheres ausmachen!
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 24 Ott 2006 18:35 Oggetto: |
|
|
Also wenn die Stelle noch frei ist würd ich mich doch glatt mal dafür bewerben...Man kenn meine konstruktiven Beiträge ja aus comunio.de 
Gruß Milani$ti
|
|
| Top |
|
klausa
Administrator
Registrato: 07/05/06 14:45
Messaggi: 2280
|
| Inviato: 24 Ott 2006 19:36 Oggetto: |
|
|
|
klingt super, schreib dir gleich mal ein mail!
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 24 Ott 2006 19:53 Oggetto: |
|
|
|
Ich spreche auch italienisch. Würde mich auch, falls nötig, für die ein oder andere Übersetzung zur Verfügung stellen. Oder was sonst noch so anfällt.... Gruß
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 24 Ott 2006 20:57 Oggetto: |
|
|
|
hey jetzt kommen sie aber allesamt. Es hat sich doch gelohnt, dass mal in alle Ligen reinzuschreiben
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 25 Ott 2006 15:29 Oggetto: |
|
|
|
bin auch italiener. eigentlich sued tiroler und spreche deshalb auch ital....
|
|
| Top |
|
klausa
Administrator
Registrato: 07/05/06 14:45
Messaggi: 2280
|
| Inviato: 25 Ott 2006 17:13 Oggetto: |
|
|
|
falls du interesse an einer mitarbeit hast, schreib ich dir gern ein mail!
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 26 Ott 2006 00:32 Oggetto: |
|
|
|
ich kenn viele user aus italien, die so was gerne machn würden...
denn da in italien bezahlt man für so etwas 30 euro und wenn das umsonst wäre, würden die bestimmt sofort kommen!
|
|
| Top |
|
klausa
Administrator
Registrato: 07/05/06 14:45
Messaggi: 2280
|
| Inviato: 26 Ott 2006 00:37 Oggetto: |
|
|
|
super verco, dann kannst du ja schon mal die werbetrommel rühren! und demnächst könnte ja das auf italienisch schon klappen, inzwischen müssten sie sich eben mit englisch zufrieden geben!
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 26 Ott 2006 01:11 Oggetto: |
|
|
aba wenn das in italienisch ist  ..
weil das englisch verstehen und sprechen nid so pralle bei den meisten italienern ist..
|
|
| Top |
|
Ospite
|
| Inviato: 26 Ott 2006 11:15 Oggetto: |
|
|
| VerCo_22 ha scritto: |
aba wenn das in italienisch ist ..
weil das englisch verstehen und sprechen nid so pralle bei den meisten italienern ist.. |
Deshalb suchen wir ja auch italienisch sprechende User, da langfristig gesehen sicherlich auch die Landessprache integriert werden soll.
Gruß
|
|
| Top |
|
Tutti i fusi orari sono GMT + 2 ore
